-
1 конечная фаза
конечная фаза
(напр. землетрясения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная фаза
-
2 конечная фаза
1) Geology: end portion (землетрясения)2) Engineering: final stage3) Linguistics: final phase4) Electronics: tail5) Astronautics: terminal phase6) Makarov: tail (землетрясения) -
3 конечная фаза
-
4 конечная фаза
( землетрясения) tail -
5 конечная фаза
Russian-English dictionary of telecommunications > конечная фаза
-
6 конечная фаза землетрясения
2) Makarov: tail of an earthquakeУниверсальный русско-английский словарь > конечная фаза землетрясения
-
7 конечная фаза падения тяги двигателя
Astronautics: final thrust dieaway phaseУниверсальный русско-английский словарь > конечная фаза падения тяги двигателя
-
8 конечная фаза участка выведения
Aviation: final ascentУниверсальный русско-английский словарь > конечная фаза участка выведения
-
9 конечная фаза шторма
1) General subject: tail of a storm2) Makarov: tail of stormУниверсальный русско-английский словарь > конечная фаза шторма
-
10 конечная фаза землетрясения
trailer геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > конечная фаза землетрясения
-
11 фаза
ж.сдвинутый по фазе на... — displaced in phase by..., phase shifted by...
- чёрная фазасовпадать по фазе с... — be in phase with...
- алмазная фаза
- аморфная фаза
- анизотропная фаза
- антисегнетоэлектрическая фаза
- антиферромагнитная фаза
- белая фаза
- взрывная фаза
- водная фаза
- возвратная жидкокристаллическая фаза
- возвратная фаза
- вторая фаза
- вторичная фаза
- входная фаза частицы
- выделившаяся фаза
- выпавшая фаза
- высокосимметричная фаза
- высокотемпературная фаза
- выходная фаза частицы
- вязкая изотропная фаза
- газовая фаза
- газообразная фаза
- гексагональная фаза
- геликоидальная магнитная фаза
- гидридная фаза
- главная фаза бури
- главная фаза вспышки
- главная фаза геомагнитной бури
- главная фаза землетрясения
- главная фаза магнитной бури
- голубая фаза
- горячая фаза вспышки
- граничная фаза
- графитовая фаза
- делящаяся фаза
- диспергированная фаза
- дисперсная фаза
- жёсткая фаза солнечной вспышки
- жидкая фаза
- жидкокристаллическая фаза
- изоструктурная фаза
- изотропная фаза
- импульсная фаза
- интерметаллическая фаза
- калибровочно-симметричная фаза
- кинетическая фаза
- коллинеарная фаза
- конденсированная фаза
- конечная фаза
- конусообразная фаза
- концентрированная фаза
- кристаллическая фаза
- кубическая фаза
- ламелярная фаза
- легкоплавкая фаза
- мартенситная фаза
- мгновенная фаза
- металлическая фаза
- метастабильная фаза
- модулированная фаза
- моноклинная фаза
- мягкая фаза
- начальная фаза бури
- начальная фаза геомагнитной бури
- начальная фаза частицы
- начальная фаза
- нейтральная фаза
- неколлинеарная фаза
- нематическая фаза
- неоднородная фаза
- неполярная фаза
- несоизмеримая фаза
- несоразмерная фаза
- неупорядоченная фаза
- неустойчивая равновесная фаза
- неустойчивая фаза
- низкосимметричная фаза
- низкотемпературная фаза
- нормальная фаза
- объёмная фаза
- однородная фаза
- опережающая фаза
- опорная фаза
- оптимальная фаза
- орторомбическая фаза
- парамагнитная фаза
- параэластическая фаза
- параэлектрическая фаза
- паровая фаза
- парообразная фаза
- первичная фаза
- пересыщенная фаза
- переходная фаза
- полностью упорядоченная фаза
- полярная фаза
- предвспышечная фаза
- примесная фаза
- промежуточная фаза
- противоположная фаза
- равновесная фаза заряженной частицы
- равновесная фаза
- разбавленная фаза
- разупорядоченная фаза
- расщеплённая фаза
- сверхпроводящая фаза
- сверхтекучая фаза
- сегнетоэластическая фаза
- сегнетоэлектрическая фаза
- симметричная фаза
- синхронная фаза
- слоистая фаза Ландау
- слоистая фаза
- случайная фаза
- смектическая фаза
- смешанная фаза
- соизмеримая фаза
- соразмерная фаза
- спин-жидкостная фаза
- спин-флоп фаза
- стабильная фаза
- стационарная фаза
- стеклообразная фаза
- стехиометрически упорядоченная фаза
- твёрдая фаза
- текучая фаза
- тетрагональная фаза
- тригональная фаза
- триклинная фаза
- упорядоченная фаза
- упрочняющая фаза
- устойчивая равновесная фаза
- устойчивая фаза
- фаза в сплаве
- фаза внедрения
- фаза волны
- фаза восстановления геомагнитной бури
- фаза восстановления
- фаза вспышки
- фаза выделения
- фаза высокого давления
- фаза геомагнитной бури
- фаза гофрировки
- фаза графита
- фаза Гриффита
- фаза дополнительного нагрева
- фаза заряженной частицы
- фаза затмения Солнца
- фаза колебаний
- фаза конфайнмента
- фаза кристаллизации
- фаза Курнакова
- фаза Лавеса
- фаза Ландау
- фаза Луны
- фаза Магнелли
- фаза накачки
- фаза Нееля
- фаза огибающей
- фаза планеты
- фаза прецессии
- фаза равновесной частицы
- фаза рассеяния
- фаза с потоком
- фаза структурной амплитуды
- фаза ускоряющего напряжения
- фаза цикла
- фаза частицы
- фаза Шубникова
- фаза электрического тока
- фаза Юм - Розери
- ферримагнитная фаза
- ферромагнитная фаза
- холестерическая фаза
- шахматная фаза Нееля
- шахматная фаза -
12 фаза замедления роста
фаза замедления роста
Фаза уменьшения скорости деления клеток в бактерильной культуре, происходящего из-за истощения культуральной среды, высокой плотности бактерий и накопления ядовитых продуктов метаболизма в культуре; Ф.з.р. сменяет логарифмическую фазу роста и переходит в максимальную стационарную фазу (на которой число делящихся клеток равно числу погибающих), затем - в логарифмическую фазу гибели, когда уменьшение числа клеток постоянно, и затем в фазу приспособления (конечная стационарная фаза), когда число делящихся и погибающих клеток выравнивается на очень низком значении численности клеточной популяции.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фаза замедления роста
-
13 фаза конечная
Русско-английский глоссарий по космической технике > фаза конечная
-
14 сапропель
1) Geology: decay ooze, gyttja clay, putrid ooze, rotten slime3) Oil: sapropel4) Ecology: bottom ooze, gyttja, putrid mud, slime, sludge5) Makarov: putrid mud (отложения на дне водоёмов, состоящие из остатков животных и растительных организмов - конечная фаза развития детрита)6) General subject: organic slime -
15 эпидиагенез
Geology: epidiagenesis (конечная фаза диагенеза) -
16 старение
ageing, senescenceКонечная фаза жизненного цикла организма, во время которой происходит постепенная деградация его функций.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > старение
-
17 компоновка
packaging, component arrangement, arrangement, arranging, (конечная фаза производства теле-, кино- или видеопродукции) postproduction, linkage вчт., linking, makeup, edit, editing, composition, layout, make, making -
18 компоновка
component arrangement, arrangement, arranging, linkage вчт., linking, makeup, composition, edit, editing, layout, make, making, packaging, (конечная фаза производства теле-, кино- или видеопродукции) postproduction -
19 шторм
1. gale2. stormСинонимический ряд:буря (сущ.) буря; ураган -
20 жестокий шторм
Русско-английский военно-политический словарь > жестокий шторм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конечная фаза — (напр. землетрясения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tail … Справочник технического переводчика
фаза исправления — Конечная фаза исключающего цикла, при которой шина интерфейса бездействует в течение определенного срока, необходимого для восстановления рабочего состояния шины перед началом нового цикла. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж.… … Справочник технического переводчика
фаза ответа — Конечная фаза цикла передачи данных, во время которой исполнитель сообщает о результатах выполнения операции. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины режимы и функции обмена … Справочник технического переводчика
фаза предоставления доступа — Конечная фаза цикла арбитража шины, во время которой абоненту предоставляется первоочередной доступ к шине интерфейса. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины режимы и функции обмена … Справочник технического переводчика
фаза — 15 фаза Проводник, пучок проводников, ввод, обмотка или иной элемент многофазной системы переменного тока, являющийся токоведущим при нормальном режиме работы 601 03 09 de Aussenleiter en phase fr phase Источник: ГОСТ 24291 90: Электрическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фаза исправления — 116 фаза исправления: Конечная фаза исключающего цикла, при которой шина интерфейса бездействует в течение определенного срока, необходимого для восстановления рабочего состояния шины перед началом нового цикла Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фаза ответа — 113 фаза ответа: Конечная фаза цикла передачи данных, во время которой исполнитель сообщает о результатах выполнения операции Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фаза предоставления доступа — 109 фаза предоставления доступа: Конечная фаза цикла арбитража шины, во время которой абоненту предоставляется первоочередной доступ к шине интерфейса Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фаза исправления — 1. Конечная фаза исключающего цикла, при которой шина интерфейса бездействует в течение определенного срока, необходимого для восстановления рабочего состояния шины перед началом нового цикла Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для … Телекоммуникационный словарь
Фаза ответа — 1. Конечная фаза цикла передачи данных, во время которой исполнитель сообщает о результатах выполнения операции Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Фаза предоставления доступа — 1. Конечная фаза цикла арбитража шины, во время которой абоненту предоставляется первоочередной доступ к шине интерфейса Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
